Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fritstående træer sådanne steder er sandsynlige mål for lynnedslag.
German[de]
Vereinzelte Bäume, die an solchen Stellen stehen, sind ein geeignetes Ziel für den Blitz.
Greek[el]
Τα μοναχικά δένδρα σ’ αυτές τις τοποθεσίες συχνά αποτελούν στόχο των αστραπών.
English[en]
Lone trees in such locations offer likely targets to lightning.
Spanish[es]
En esos sitios los árboles solitarios a menudo son blancos probables de los rayos.
Finnish[fi]
Yksinäiset puut sellaisissa paikoissa ovat salamaniskun todennäköisiä kohteita.
Italian[it]
In tali luoghi gli alberi isolati sono facili bersagli dei fulmini.
Japanese[ja]
そうした場所に一本ずつ生える樹木は雷の目標になりやすいものです。
Korean[ko]
그러한 곳에 나무들 밖에 없다면 그러한 나무들이 번개의 표적이 되기 쉽다.
Norwegian[nb]
Et enkelt tre på en åpen slette er ofte et mål for lynet.
Dutch[nl]
Eenzame bomen zijn op zulke open terreinen vaak het doelwit van een bliksemschicht.
Portuguese[pt]
Árvores isoladas, em tais lugares, constituem alvos prováveis do relâmpago.
Swedish[sv]
Ensamma träd på sådana platser är begärliga måltavlor för blixten.