Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أرسلنا احتجاج للناشر الخاص بك
Bulgarian[bg]
Ще подадем жалба до издателя ти.
Bosnian[bs]
Hoćemo da govorimo sa tvojim izdavačem!
Czech[cs]
Podali jsme stížnost s vaším vydavatelem.
Danish[da]
Vi protesterer til din forlægger.
Greek[el]
Αρχίσαμε διαμαρτυρία κατά του εκδότη σου.
English[en]
We've launched a protest with your publisher.
Spanish[es]
Hemos enviado una protesta a tu editor.
Finnish[fi]
Valitamme kustantajallesi.
French[fr]
On a protesté auprès de ton éditeur.
Hungarian[hu]
Tiltakozni fogunk a kiadódnál.
Italian[it]
Abbiamo inoltrato una protesta al tuo editore.
Norwegian[nb]
Vi har levert protest til utgiveren.
Dutch[nl]
We hebben een protest gelanceerd tegen uw uitgever.
Polish[pl]
Złożymy protest do twojego wydawcy.
Portuguese[pt]
Nós enviamos um protesto ao seu editor.
Romanian[ro]
Am înaintat un protest editorului tău.
Russian[ru]
Мы подадим жалобу твоему издателю.
Serbian[sr]
Hoćemo da govorimo sa tvojim izdavačem!
Swedish[sv]
Vi har klagat hos din utgivare.
Turkish[tr]
Yayıncına şikayette bulunduk bile.