Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان موعدي الأول مع كولن.
Bulgarian[bg]
Моята първа среща беше с Колин.
German[de]
Mein erstes Date war Colin.
Greek[el]
Το πρώτο μου ραντεβού ήταν ο Κόλιν.
English[en]
My first date was Colin.
Spanish[es]
Mi primera cita fue con Colin.
Persian[fa]
اولین ملاقات کننده من کولین بود.
Hebrew[he]
הדייט הראשון שלי היה קולין.
Croatian[hr]
Prvi sam spoj imala s Colinom iz Engleske.
Indonesian[id]
Kencan pertama saya adalah Colin.
Italian[it]
Il mio primo appuntamento fu con Colin.
Japanese[ja]
最初の相手はコリン
Korean[ko]
제 첫번째 데이트는 콜린이였습니다.
Lithuanian[lt]
Mano pirmas pasimatymas buvo su Colin.
Dutch[nl]
Mijn eerste date was met Colin.
Portuguese[pt]
O meu primeiro encontro foi com o Colin.
Romanian[ro]
Prima mea întâlnire a fost cu Colin.
Russian[ru]
Мое первое свидание было с Колином.
Slovenian[sl]
Moj prvi zmenek je bil Colin.
Serbian[sr]
Moj prvi sastanak je bio sa Kolinom.
Swedish[sv]
Min första dejt var Colin.
Thai[th]
คู่เดทคนแรกของฉัน คือ คอลิน
Turkish[tr]
İlk randevum Colin'leydi.