Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men de kunne se at deres religiøse vejledere var veget bort fra Skrifterne og ikke handlede ærligt.
German[de]
Sie erkannten aber, daß ihre geistlichen Führer von den heiligen Schriften abgewichen waren und nicht ehrlich handelten.
Greek[el]
Αλλά μπόρεσαν να διακρίνουν ότι οι θρησκευτικοί των ηγέται είχαν απομακρυνθή από τις Γραφές και δεν ενεργούσαν μ’ εντιμότητα.
English[en]
But they were able to discern that their religious leaders had departed from the Scriptures and were not acting honestly.
Spanish[es]
Sin embargo pudieron discernir que sus líderes religiosos se habían apartado de las Escrituras y no estaban obrando con honradez.
Italian[it]
Ma furono in grado di discernere che i loro capi religiosi si erano allontanati dalle Scritture e non agivano onestamente.
Japanese[ja]
しかし,自分たちの宗教指導者が聖書から離れ,正直に振るまっていないことを識別できました。
Korean[ko]
그러나 그들은 그들의 종교 지도자들이 성경에서 이탈하였으며, 정직하게 행하고 있지 않다는 것을 분별할 수 있었다.
Norwegian[nb]
Men de kunne se at deres religiøse veiledere hadde vendt seg bort fra Skriften og ikke fulgte en ærlig handlemåte.
Dutch[nl]
Zij konden echter inzien dat hun religieuze leiders van de Schrift waren afgeweken en niet eerlijk handelden.
Portuguese[pt]
Mas podiam discernir que os seus líderes religiosos se haviam afastado das Escrituras e não agiam honestamente.