Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Положението с бизоните и американските индианци, в тези времена, не е тема за присмех.
Bosnian[bs]
Položaj bizona i američkih Indijanaca u ovim vremenima nije stvar za smejanje.
English[en]
The plight of the buffalo and the American Indian, in these times, is no laughing matter.
Spanish[es]
La difícil situación de los bisontes y de los indios en esta época no es para reírse.
Croatian[hr]
Položaj bizona i američkih Indijanaca u ovim vremenima nije stvar za smijanje.
Portuguese[pt]
A situação do búfalo e do índio americano, nestes tempos, não é assunto para se brincar.
Romanian[ro]
Situatia grea a bizonilor si a indienilor american, in aceste vremuri, nu este de râs.