Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Du wirst Melly nicht die Genugtuung nehmen, dich hinauszuwerfen
English[en]
You won' t cheat Melly out of publicly ordering you out of her house
Spanish[es]
No negarás a Melly el derecho a echarte de su casa
Finnish[fi]
Et vie Mellyltä iloa heittää sinut ulos talosta
French[fr]
Que Melly ait la satisfaction de vous chasser!
Hungarian[hu]
Nem állithatod meg attól, hogy kiutasítson a házából!
Italian[it]
Non privare Melania della soddisfazione di cacciarti da casa sua
Norwegian[nb]
Miss Melly skal få den fornøyelsen å kaste deg ut
Polish[pl]
Nie odbieraj MeIIy prawa do wyrzucenia cie z domu
Romanian[ro]
Nu o sa lipsesti de la petrecerea data de Melly, chiar daca in fata tuturor te va da afara din casa
Turkish[tr]
Melly' yi herkesin içinde seni kovma zevkinden mahrum edemezsin