Besonderhede van voorbeeld: -9020597427894445209

Bulgarian

Кажи му, че съм наясно с намесата му, и че ще се видим на подписването.

Czech

Řekněte mu, že vím o jeho roli, a že se uvidíme u podpisu.

Danish

Sig, jeg kender til hans rolle i det og at vi ses ved underskrivelsen.

English

Tell him that I am aware of his involvement in this... and that I will see him at the signing.

Spanish

Dígale que estoy al tanto de su participación en esto y que lo veré en la firma del tratado.

French

Dites-lui que je suis au courant de son implication et que je le verrai à la signature.

Italian

Digli che sono a conoscenza del suo coinvolgimento, e che ci vedremo alla firma.

Norwegian

Fortell ham at jeg er klar over hans engasjement i dette, - og at vi sees under signeringen.

Dutch

Vertel hem dat ik me bewust ben van z'n betrokkenheid hierin... en dat ik hem zal zien bij de ondertekening.

Polish

Powiedz mu, że wiem o jego udziale i że widzimy się na ceremonii.

Portuguese

Diga-lhe que estou ciente do envolvimento dele nisso, e que o verei na assinatura.

Romanian

Spune-i că sunt la curent cu implicarea lui şi c-o să-l văd la semnare.

Turkish

Bu olayda parmağı olduğunu bildiğimi ve imza töreninde onunla görüşeceğimi söyle.