Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعمل المصدران بمعزل عن بعضهما البعض في كل مرحلة من مراحل الدورة الإحصائية على كل من الصعيدين الوطني والدولي.
English[en]
The two sources have operated in isolation from one another at every stage of the statistical cycle both nationally and internationally.
Spanish[es]
Las dos fuentes han operado aisladamente una de la otra en todas las fases del ciclo estadístico, tanto al nivel nacional como internacional.
French[fr]
Les deux sources de données ont été exploitées isolément à chaque étape du cycle statistique, sur les plans national et international.
Russian[ru]
На каждом этапе статистического цикла эти два источника данных функционировали изолированно — и на национальном, и на международном уровне.
Chinese[zh]
无论在国家和国际一级,在统计周期的每个阶段,这两个来源是分开运作的。