Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke medtaget det foreslåede støtteberettigelseskriterium på 500 000 ton bulk-fragt om året for flod- og kanalhavne i sit ændrede forslag.
German[de]
Die Kommission nahm das vorgeschlagene Auswahlkriterium von 500.000 Tonnen Massengutfracht jährlich für Binnenhäfen nicht in ihren geänderten Vorschlag auf.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν ενσωμάτωσε το προτεινόμενο κριτήριο επιλεξιμότητας των 500.000 τόνων χύδην φορτίου ετησίως για λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας στην τροποποιημένη της πρόταση.
English[en]
The Commission did not incorporate the proposed eligibility criterion of 500.000 tonnes bulk freight p.a. for inland ports in its amended proposal.
Spanish[es]
La Comisión no incluyó en su propuesta modificada el criterio de elegibilidad propuesto de 500.000 toneladas de mercancías a granel anuales para los puertos interiores.
Finnish[fi]
Komissio ei sisällyttänyt muutettuun ehdotukseen ehdotusta edellyttää sisävesisatamilta niiden vuosittaisen liikenteen kokonaismäärän olevan vähintään 500 000 tonnia irtotavararahtia.
French[fr]
La Commission n'a pas introduit dans sa proposition modifiée le critère d'éligibilité prévoyant un volume annuel de 500 000 tonnes de marchandises en vrac pour les ports intérieurs.
Dutch[nl]
De Commissie heeft het voorgestelde selectiecriterium van 500.000 ton bulkvracht per jaar voor binnenhavens niet in haar gewijzigd voorstel opgenomen.
Portuguese[pt]
A Comissão não incorporou na sua proposta alterada o proposto critério de elegibilidade de 500.000 toneladas de tráfego anual de mercadorias a granel para os portos interiores.
Swedish[sv]
Kommissionen införlivade inte det föreslagna stödberättigande kriteriet gällande en årlig fraktvolym på 500 000 ton för inlandshamnar i sitt ändrade förslag.