Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما اجهضت ، قمت بزراعة شجرة
Bulgarian[bg]
Когато скърбя, садя дърво.
Czech[cs]
Když jsem potratila já, zasadila jsem strom.
English[en]
When I miscarried, I planted a tree.
Spanish[es]
Cuando yo tuve una pérdida, planté un árbol.
Hebrew[he]
כשאני הפלתי, נטעתי עץ.
Hungarian[hu]
Amikor én elvetéltem, fát ültettem.
Italian[it]
Quando ho abortito, io ho piantato un albero.
Dutch[nl]
Na mijn miskraam, plantte ik een boom.
Polish[pl]
Gdy ja poroniłam, posadziłam drzewo.
Portuguese[pt]
Quando abortei, plantei uma árvore.
Romanian[ro]
Când am avortat, eu am plantat un copac.
Serbian[sr]
Kad sam ja pobacila, posadila sam stablo.
Turkish[tr]
Düşük yaptığımda ağaç dikmiştim.