Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedinej bordel tady v okolí je ten, co má Tommo v palici.
English[en]
The only dead wood around here that needs clearing's in Tommo's head.
Spanish[es]
La única madera muerta por aquí que necesita ser limpiada es la cabeza de Tommo.
Dutch[nl]
Het enige dode hout hier dat opgeruimd moet worden is dat in Tommo's hoofd.
Portuguese[pt]
A madeira morta por aqui que precisa de limpeza é a cabeça do Tommo.
Romanian[ro]
Singurul lucru uscat aici, e capul lui Tommo.
Serbian[sr]
Drvo imaš i u ovoj sobi. Eto ti Tomova tintara.
Turkish[tr]
Burada kesilmesi gereken tek ölü ağaç Tommo'nun kafasında.