Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновена Хрътка, но простреля капитана ти.
Czech[cs]
Byl to Hundjager a je to ten, který postřelil tvého kapitána.
Danish[da]
Han var bare en Hundjager, og det var ham, der skød din chef.
German[de]
Er war nur ein Hundjäger, und er ist der, der auf deinen Captain schoss.
English[en]
He was just a Hundjäger, and he's the one that shot your captain.
Spanish[es]
Solo era un Hundjager, y es el que le disparó a tu capitán.
French[fr]
C'était qu'un Hundjager, et c'est celui qui a blessé votre capitaine.
Croatian[hr]
On je bio samo hundjager, i on je taj koji je pucao svoj kapetana.
Hungarian[hu]
Egy Vadászkopó volt, és ő lőtte le a főnököd.
Indonesian[id]
Ia hanya Hundjager, dan ialah yang menembak Kaptenmu.
Italian[it]
Era un... Hundjager, e... ed e'lui che ha sparato al capitano.
Norwegian[nb]
Han var bare en Hundjager, og han skjøt kapteinen din.
Dutch[nl]
Hij was gewoon een Hundjager, en hij is degene die je commandant neerschoot.
Polish[pl]
Był łowdogiem i to on strzelał do kapitana.
Portuguese[pt]
Era só um Hundjäger e foi ele que alvejou o teu capitão.
Romanian[ro]
Era doar un Hundjager, el e cel care l-a împuşcat pe căpitan.
Russian[ru]
Он был ищейкой, и он выстрелил в твоего капитана.
Slovenian[sl]
Bil je samo Hundjager, in on je tisti, ki je streljal vaš kapitan.
Swedish[sv]
Han är bara en Hundjäger, och han sköt kommissarien.
Turkish[tr]
Adam Hundjager'dı ve yüzbaşınızı o vurdu.