Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيذهب ( مورفي ) بعد الظهيرة
Bulgarian[bg]
Мърфи ще се отбие там следобед.
Bosnian[bs]
Alex ce tamo svratiti popodne.
Greek[el]
Ο Μέρφι θα περάσει το απόγευμα.
English[en]
Murphy's dropping by this afternoon.
Spanish[es]
Murphy lo visitará esta tarde.
Basque[eu]
Alex arratsaldean joango da.
Persian[fa]
" الکس " این بعد از ظهر ملاقاتش میکنه.
French[fr]
Alex doit lui rendre visite cet après-midi.
Hebrew[he]
מרפי יבוא לבקר אחר-הצהריים.
Croatian[hr]
Alex će tamo svratiti popodne.
Indonesian[id]
Alex besuk sore ini.
Italian[it]
Alex lo visiterà nel pomeriggio.
Japanese[ja]
マフィー は 午後 に そこ に 行 く
Lithuanian[lt]
Merfis ten bus šią popietę.
Latvian[lv]
Mērfijs būs tur pēcpusdienā.
Macedonian[mk]
Марфи ќе намине попладнево.
Malay[ms]
Alex akan lawat dia petang ini.
Dutch[nl]
Murphy gaat daar vanmiddag heen.
Polish[pl]
Alex będzie tam po południu.
Portuguese[pt]
Alex vai lá à tarde.
Romanian[ro]
Alex trece pe la el.
Slovak[sk]
Murphy sa tam zastaví poobede.
Serbian[sr]
Алекс ће тамо да сврати поподне.
Turkish[tr]
Murphy bu öğleden sonra uğrayacak.
Vietnamese[vi]
Chiều nay Alex sẽ tới thăm.