Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The case of the ' accident, in the port of , Alexandretta, in Turkey, demonstrates needs of other kinds.
Finnish[fi]
onnettomuus satamassa, Turkin Alexandrettassa osoittaa, että muutakin tarvitaan. Erään unionin jäsenvaltion viranomaisten, jotka ovat aina noudattaneet kansainvälistä ja yhteisön lainsäädäntöä, on ensinnäkin koordinoitava toimiaan erään assosioituneen valtion viranomaisten kanssa.
French[fr]
Le cas de l’accident du , survenu dans le port d’, Alexandrette, en Turquie, met en exergue des besoins d’autres types.
Italian[it]
L’incidente della nel porto di Iskenderun, Alessandretta, in Turchia, rivela necessità di altro tipo.
Dutch[nl]
Het ongeluk met de in de haven van Iskenderun, het voormalige Alexandretta, in Turkije, legt weer andere problemen bloot.
Portuguese[pt]
O caso do acidente do " no porto de , Alexandreta, na Turquia, traz à luz outros tipos de necessidades.
Swedish[sv]
Fallet med ””, som förliste i hamnen Iskenderun i Alexandretta i Turkiet, visar på andra slags behov.