Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předběžné schvalování delegacemi Evropské komise funguje v zásadě dobře.
Danish[da]
EU-delegationernes forhåndsgodkendelse fungerer generelt godt.
German[de]
Im Allgemeinen geht die Ex-ante-Genehmigung der EG-Delegationen reibungslos vonstatten.
Greek[el]
Η εκ των προτέρων έγκριση από τις αντιπροσωπείες της Επιτροπής συνήθως λειτουργεί ικανοποιητικά.
English[en]
The EC Delegations’ ex ante approval generally works well.
Spanish[es]
Por lo general, la aprobación previa de estas delegaciones funciona bien.
Estonian[et]
Üldiselt toimib EÜ delegatsioonide eelneva heakskiidu nõue hästi.
Finnish[fi]
Komission lähetystöjen ennaltahyväksymismenettely toimii yleisesti ottaen hyvin.
French[fr]
En général, l’approbation ex ante de la délégation de la Commission fonctionne correctement.
Hungarian[hu]
Az EK-küldöttségek előzetes jóváhagyása általában jól működik.
Italian[it]
Il sistema di controllo ex ante da parte delle delegazioni della Commissione funziona generalmente in modo soddisfacente.
Lithuanian[lt]
EB delegacijų ex-ante pritarimo mechanizmas iš esmės veikia gerai.
Latvian[lv]
EK delegāciju nodrošinātā ex-ante apstiprināšana kopumā darbojas labi.
Maltese[mt]
L-approvazzjoni ex-ante tad-Delegazzjonijiet tal-KE ġeneralment taħdem tajjeb.
Dutch[nl]
Het goedkeuren vooraf door de EG-delegaties functioneert meestal behoorlijk.
Polish[pl]
Na ogół proces zatwierdzania ex-ante przez przedstawicielstwa KE funkcjonuje prawidłowo.
Portuguese[pt]
A aprovação ex ante pelas delegações da Comissão funciona, de um modo geral, satisfatoriamente.
Slovenian[sl]
Predhodna odobritev s strani delegacij ES na splošno dobro deluje.
Swedish[sv]
Kommissionens delegationers förhandsgodkännande fungerar i allmänhet väl.