Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Метафорично завладяващо, може да се каже.
Czech[cs]
Metaforicky dojemný, dalo by se říct.
German[de]
Im metaphorischen Sinne rührend.
Greek[el]
Μεταφορικό άγγιγμα, μπορείς να το πείς.
English[en]
Metaphorically touching, you might say.
Spanish[es]
Metafóricamente conmovedor.
Croatian[hr]
Metaforički dirljivo.
Russian[ru]
Думаю, метафорически трогательно.
Slovenian[sl]
Metaforično ganljivo.
Turkish[tr]
Sembolik olarak acıklı diyebiliriz.