Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved at underskrive de fælleseuropæiske forslag vil Europa gå samlet ind i forhandlingerne.
German[de]
Durch Unterzeichnung der ECPs geht Europa geschlossen in die Verhandlungen.
Greek[el]
Υπογράφοντας τις ευρωπαϊκές κοινές προτάσεις, η Ευρώπη θα εισέλθει στις διαπραγματεύσεις με μία συνεκτική θέση.
English[en]
By signing the ECPs, Europe will enter the negotiations in a coherent manner.
Spanish[es]
Al firmar las PCE, Europa entraría en las negociaciones de forma coherente.
Finnish[fi]
Allekirjoittamalla ECP:t Eurooppa astuu neuvotteluihin yhtenäisenä.
French[fr]
En signant les propositions européennes communes, l'Europe entamera les négociations de façon cohérente.
Dutch[nl]
Door de ECP's te ondertekenen zal Europa met de onderhandelingen met een samenhangend standpunt binnengaan.
Portuguese[pt]
Ao subscrever as PCE, a Europa entrará nas negociações com coerência.
Swedish[sv]
Genom att skriva under gemensamma europeiska förslag kommer de europeiska länderna inleda förhandlingarna på ett samstämmigt sätt.