Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Tom spricht immer so leise, dass ich kaum verstehen kann, was er sagt.
English[en]
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
Esperanto[eo]
Tomo ĉiam parolas tiom mallaŭte, ke mi apenaŭ povas kompreni tion, kion li diras.
Spanish[es]
Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
Finnish[fi]
Tom puhuu aina niin hiljaa, että saan töin tuskin selvää mitä hän sanoo.
Japanese[ja]
トムはいつもすごく小さな声で話すから、僕には、何を言ってるのか分かるのがやっとだ。
Russian[ru]
Том всегда разговаривает таким тихим голосом, что я едва могу разобрать, что он говорит.
Turkish[tr]
Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum.