Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Научни занимания на д- р Kemp са го направили много наблюдателен човек, и като recrossed зала, той забелязал тъмно петно върху линолеум в близост до тепиха в подножието на по стълбите.
German[de]
Whisky. Dr. Kemp wissenschaftlichen Bestrebungen haben ihn zu einem sehr aufmerksamen Mann, und als er wieder über den Flur, bemerkte er einen dunklen Fleck auf dem Linoleum in der Nähe der Matte am Fuße des der Treppe.
English[en]
Dr. Kemp's scientific pursuits have made him a very observant man, and as he recrossed the hall, he noticed a dark spot on the linoleum near the mat at the foot of the stairs.
Estonian[et]
Dr Kemp teadus ajaviidet on teinud temast väga tähelepanelik mees, nagu ta recrossed saali, ta märkas pimedas kohapeal linoleum lähedal matt jalamil trepid.
Galician[gl]
Buscas científicas Dr Kemp fixeron del un home moi atento, e como recrossed corredor, el notou unha mancha escura no linóleo preto da alfombra ao pé da as escaleiras.
Icelandic[is]
Vísinda iðju Dr Kemp hafa gert hann mjög athugull maður og eins og hann recrossed skálanum, tók hann eftir dökkum stað á línóleum nálægt motta við rætur stigann.
Italian[it]
Il dottor Kemp indagine scientifica hanno fatto di lui un uomo molto attento, e come lui riattraversato la sala, notò una macchia scura sul linoleum nei pressi del tappeto ai piedi del le scale.
Latvian[lv]
Dr Kemp zinātnisko pursuits ir devuši viņam ļoti uzmanīgs cilvēks, un kā viņš recrossed zālē, viņš pamanīja, tumšs plankums uz linoleja pie paklāja pie pamatnes kāpnēm.
Macedonian[mk]
Научни потраги д- р Кемп е го направија многу капацитет човек, и како што recrossed салата, тој забележал темно место на линолеум во близина на МАТ во подножјето на на скалите.
Dutch[nl]
Wetenschappelijke bezigheden Dr Kemp's hebben hem een zeer oplettend man, en toen hij recrossed de hal, zag hij een donkere vlek op het linoleum in de buurt van de mat aan de voet van de trap.
Polish[pl]
Naukowych poszukiwań dr Kempa zrobiły z niego bardzo spostrzegawczy człowiek, a kiedy recrossed sali, zauważył ciemną plamę na linoleum w pobliżu macie u stóp schodów.
Romanian[ro]
Ocupaţii ştiinţifice Dr. Kemp au făcut din el un om foarte atent, şi cum el recrossed sala, el a observat o pata neagra pe linoleum lângă covorul de la poalele pe scări.
Russian[ru]
Доктор Кемпа научным занятиям сделали его очень наблюдательным человеком, и как он пересек зал, он заметил темное пятно на линолеуме рядом коврик у подножья лестницы.
Slovak[sk]
Dr Kemp vedecké záujmy sú z neho veľmi pozorný muž, a ako on prekročili sály, všimol si, tmavé škvrny na linoleu v blízkosti podložky na úpätí po schodoch.
Slovenian[sl]
Znanstveno udejstvovanje Dr Kemp je so se mu zelo pozoren človek, in kot je recrossed v dvorano, je opazil, temno mesto na linolej blizu mat ob vznožju stopnicah.
Albanian[sq]
Pursuits shkencore Dr Kemp e kanë bërë atë një njeri shumë i vëmendshëm, dhe si ai recrossed sallë, ai vuri re një vend të errët në linoleum pranë mat në këmbët e shkallët.
Serbian[sr]
Др Кемп научних тежњи да га веома проницљив човек, и како је рецроссед сали, он је приметио тамне тачке на линолеума близу простирку у подножју степенице.
Swedish[sv]
Dr Kemp vetenskapliga sysselsättningar har gjort honom till en väldigt observant man, och som han ett par särskilda gånger hallen upptäckte han en mörk fläck på linoleum nära mattan vid foten av trappan.
Swahili[sw]
Dk Kemp wa shughuli za kisayansi kuwa alifanya naye mtu mwangalifu sana, na kama yeye recrossed ukumbi, yeye niliona giza doa linoleum karibu kitanda katika mguu wa ngazi.
Ukrainian[uk]
Доктор Кемпа наукових занять зробили його дуже спостережливою людиною, і як він перетнув зал, він зауважив темна пляма на лінолеумі поруч килимок біля підніжжя сходів.
Vietnamese[vi]
Theo đuổi khoa học của Tiến sĩ Kemp đã làm cho anh ta một người đàn ông rất quan sát, và khi ông recrossed hội trường, ông nhận thấy một điểm đen trên vải sơn gần thảm dưới chân cầu thang.