Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكِ الاحتفاظ بسر يا ( كلير ) ؟
Danish[da]
Sig mig Claire, kan du holde på en hemmelighed?
German[de]
Sag mir, Claire, kannst du ein Geheimnis bewahren?
English[en]
Claire, can you keep a secret?
Spanish[es]
Dime, Claire, ¿sabes guardar un secreto?
Estonian[et]
Claire, kas sa saladust suudad hoida?
Finnish[fi]
Claire, osaatko pitää salaisuuden?
Hebrew[he]
קלייר, את יכולה לשמור על סוד?
Hungarian[hu]
Mondd csak, Claire, tudsz titkot tartani?
Indonesian[id]
Claire, bisakah kau menyimpan rahasia?
Italian[it]
Dimmi Claire, sai mantenere un segreto?
Macedonian[mk]
Клер, можеш ли да чуваш тајна?
Dutch[nl]
Claire, kan je een geheim bewaren?
Portuguese[pt]
Diga, Claire. Pode guardar um segredo?
Romanian[ro]
Claire, poţi păstra un secret?
Russian[ru]
Скажи, Клэр, ты умеешь хранить тайны?
Slovenian[sl]
Povej mi Claire, znaš obdržati skrivnost?
Swedish[sv]
Kan du bevara en hemlighet, Claire?
Thai[th]
บอกผมสิ, แคลร์, คุณเก็บความลับได้ไหม?
Vietnamese[vi]
Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?