Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може и да го преосмислим.
Greek[el]
Ας είμαστε ειλικρινείς.
English[en]
We might as well be thorough.
Spanish[es]
Podríamos ser considerados.
Hebrew[he]
עדיף שכבר נהיה יסודיים.
Croatian[hr]
Da budemo temeljiti.
Italian[it]
Tanto vale essere meticolosi.
Norwegian[nb]
Vi kan like godt være grundige.
Polish[pl]
A wtedy uznam sprawę za zakończoną.
Portuguese[pt]
Temos que ser meticulosos.
Romanian[ro]
Am putea fi foarte meticuloşi.
Russian[ru]
Мы весьма упорны.