Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн чат пространства за пренос на съобщения сред компютърни потребители, касаещи графичен дизайн, съревнования и състезания
Czech[cs]
Poskytování online konferenčních místností pro přenos zpráv mezi počítačovými uživateli týkajících se grafického návrhu, závodů a soutěží
Danish[da]
Onlinetræfpunkter til transmission af meddelelser mellem computerbrugere vedrørende grafisk design og konkurrencer
German[de]
Bereitstellung von Online-Gesprächsforen für die Übertragung von Nachrichten zwischen Computerbenutzern in Bezug auf Grafikdesign, Wettbewerbe und Wettkämpfe
Greek[el]
Παροχή χώρων συζήτησης επί γραμμής για μετάδοση μηνυμάτων μεταξύ χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών σχετικά με γραφικό σχέδιο, διαγωνισμούς και αγώνες
English[en]
Providing on-line chat rooms for transmission of messages among computer users concerning graphic design, contests and competitions
Spanish[es]
Acceso a salas de conversación en línea para la transmisión de mensajes entre usuarios de ordenador relacionados con el diseño gráfico, concursos y competiciones
Estonian[et]
Sidusjututubade pakkumine sõnumite edastamiseks arvutikasutajate vahel graafilise disaini, võistluste ja konkursside valdkonnas
Finnish[fi]
Online-periaatteella toimivien keskustelukanavien tarjoaminen graafista suunnittelua, visailuja ja kilpailuja koskevien viestien siirtämiseksi
French[fr]
Fourniture de forums de discussion en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs concernant les concours et les compétitions en matière d'arts graphiques
Hungarian[hu]
On-line csevegőszobák rendelkezésre bocsátása grafikai tervezésre, versenyekre és vetélkedőkre vonatkozó üzenetek átvitelére a számítógép-felhasználók között
Italian[it]
Fornitura di fori di discussione on-line per la trasmissione di messaggi tra utenti di computer relativamente a progettazione grafica, competizioni e concorsi
Lithuanian[lt]
Prijungtinių pokalbių kanalų teikimas pranešimams, susijusiems su grafiniu dizainu, konkursais ir varžybomis, tarp kompiuterių vartotojų perduoti
Latvian[lv]
Tiešsaistes tērzētavu nodrošināšana ziņojumu pārraidīšanai starp datoru lietotājiem par lietišķo grafiku, konkursiem un sacensībām
Maltese[mt]
Il-provvista ta' chat rooms onlajn għat-trasmissjoni ta' messaġġi fost utenti tal-kompjuter dwar disinn grafiku, konkorsi u kompetizzjonijiet
Dutch[nl]
Verschaffing van onlinechatrooms voor de verzending van berichten tussen computergebruikers met betrekking tot grafisch ontwerp, wedstrijden en competities
Polish[pl]
Udostępnianie chat roomów on-line w celu przekazywania wiadomości pomiędzy użytkownikami komputerów w zakresie projektów graficznych, konkursów i turniejów
Portuguese[pt]
Fornecimento de salas de conversação em linha para transmissão de mensagens entre utilizadores de computadores relacionadas com desenho gráfico, concursos e competições
Romanian[ro]
Asigurare de camere de chat on-line pentru transmisia de mesaje intre utilizatorii de calculatoare cu privire la proiectare grafica, concursuri si competitii
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line fór na prenos správ o grafickom dizajne a súťažiach medzi počítačovými užívateľmi
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih klepetalnic za prenos sporočil med uporabniki računalnikov glede grafičnega oblikovanja, natečajev in tekmovanj
Swedish[sv]
Tillhandahållande av onlinechattrum för överföring av meddelanden mellan datoranvändare avseende grafisk design, tävlingar och matcher