Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie war eine großartige und umsichtige Hausfrau, eine ausgezeichnete Verwalterin des Haushaltgelds und eine wundervolle Köchin.
English[en]
She was a great homemaker, a careful housekeeper, an excellent manager of household finances, and a wonderful cook.
French[fr]
Elle était une bonne ménagère, une maîtresse de maison attentive, une excellente gestionnaire des finances familiales et une cuisinière merveilleuse.
Italian[it]
Era un’ottima casalinga, un’attenta massaia, una fantastica amministratrice delle finanze di casa, una bravissima cuoca.
Portuguese[pt]
Era uma ótima dona de casa, muito cuidadosa, excelente administradora das finanças domésticas e uma cozinheira maravilhosa.
Russian[ru]
Она была истинной хранительницей домашнего очага, аккуратной хозяйкой, превосходно распоряжалась семейными финансами и чудесно готовила.