Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن التوصيات المتعلقة بنطاق ومحتوى الاستنتاج المحتمل بهذا الشأن تجنب وضع تعريف للمرأة المعرضة للخطر قد يُقيّد إمكانية تطبيقه.
English[en]
Recommendations regarding the scope and content of a possible conclusion on this issue included avoiding a definition of women at risk which might restrict applicability.
Spanish[es]
Con respecto al ámbito y el contenido de una posible conclusión sobre la cuestión, se recomendó, entre otras cosas, que se evitara formular una definición de la mujer en situación de peligro que pudiera restringir la aplicabilidad.
French[fr]
Les recommandations concernant la portée et le contenu d’une conclusion éventuelle sur cette question incluent le déni d’une définition des femmes dans les situations à risque pouvant restreindre le champ d’application.
Russian[ru]
В числе рекомендаций относительно сферы применения и содержания возможного заключения по этому вопросу было выдвинуто предложение избегать использования определения "женщины, входящие в группу риска", которое могло бы ограничить применимость предлагаемого заключения.