Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(F.3) tilladt totalmasse af den ibrugtagne kombination i den registrerende medlemsstat
German[de]
(F.3) Im Zulassungsmitgliedstaat zulässige Gesamtmasse der in Betrieb befindlichen Fahrzeugkombination
Greek[el]
(F.3) μέγιστη αποδεκτή μάζα φορτωμένου συνδυασμού εν λειτουργία στο κράτος μέλος που έχει εκδώσει την άδεια κυκλοφορίας
English[en]
(F.3) maximum permissible laden mass of the whole vehicle in service in the Member State of registration
Spanish[es]
F.3. masa máxima en carga admisible de la combinación en circulación en el Estado miembro de matriculación;
Finnish[fi]
F.3) rekisteröintijäsenvaltiossa käytössä olevan yhdistelmän suurin sallittu massa kuormitettuna
French[fr]
F.3) masse en charge maximale admissible de l'ensemble en service dans l'État membre d'immatriculation
Italian[it]
(F.3) massa massima a carico ammissibile dell'insieme in servizio nello Stato membro di immatricolazione
Dutch[nl]
(F.3) toelaatbare maximummassa in beladen toestand van de combinatie die in de lidstaat van inschrijving in gebruik is
Portuguese[pt]
F.3. Massa máxima em carga admissível do conjunto em serviço no Estado-membro onde esteja matriculado
Swedish[sv]
(F.3) Största tillåtna totalvikt för fordonskombination i körklart skick i den medlemsstat där fordonet är registrerat