Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تأتي إلى هذا المنزل.. و تقم برمي الاتهامات
Bulgarian[bg]
Не влизай в къщата, обвинявайки ме
Czech[cs]
Nedovoluj si přijít do tohohle domu a obviňovat mě z...
Greek[el]
Μην έρχεσαι σ'αυτό το σπίτι και με κατηγορείς ότι...
English[en]
Don't you come in this house, start accusing me-
Spanish[es]
No vengas a esta casa a comenzar a acusarme-
Hungarian[hu]
Bejössz ide és elkezdesz vádolni...
Italian[it]
Non osare venire qui ad accusarmi...
Dutch[nl]
Je komt me hier niet zomaar beschuldigen...
Polish[pl]
Jak śmiesz przychodzić do domu, i oskarżać mnie...
Portuguese[pt]
Não venha até essa casa, e comece a me acusar...
Romanian[ro]
Să nu vi în casa asta şi să începi să mă acuzi...
Russian[ru]
Не смей приходить в этот дом, осуждать меня...
Serbian[sr]
Ne možeš da dođeš u ovu kuću, da počneš da me optužuješ...
Turkish[tr]
Bu eve gelip beni suçlayayım deme sakın!