Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
iii) спортен риболов, включително риболовна стръв;
Czech[cs]
iii) sportovní rybolov, včetně rybích návnad;
Danish[da]
iii) sportsfiskeri, herunder fiskemadding
German[de]
iii) für Sportangeln, u.a. mit Fischködern;
Greek[el]
iii) ερασιτεχνικό ψάρεμα, συμπεριλαμβανομένων δολωμάτων·
English[en]
(iii) sports fishing, including fishing baits;
Spanish[es]
iii) deportes, pesca, con inclusión de los cebos de pesca,
Estonian[et]
iii) sportkalapüük, sh kalasööt;
Finnish[fi]
iii) urheilukalastus, mukaan lukien kalansyötit;
French[fr]
iii) pour la pêche sportive, y compris les appâts de pêche;
Irish[ga]
(iii) spóirt iascaireachta, lena n-áirítear baoite iascaireachta;
Croatian[hr]
iii. za sportski ribolov, uključujući mamce za ribolov;
Hungarian[hu]
iii. sporthorgászat, ideértve a horgászcsalikat is;
Italian[it]
iii) pesca sportiva, comprese le esche;
Lithuanian[lt]
iii) sportinei žvejybai, įskaitant žvejybos masalus;
Latvian[lv]
iii) sporta zvejai, tostarp zivju ēsmām;
Maltese[mt]
(iii) sports sajd, inkluż il-lixkiet tas-sajd;
Dutch[nl]
iii) sportvisserij, onder meer op aas voor de visvangst;
Polish[pl]
(iii) do celów wędkarstwa sportowego, w tym na przynęty dla ryb;
Portuguese[pt]
iii) pesca desportiva, incluindo iscos,
Romanian[ro]
(iii) pescuit sportiv, inclusiv momeală de pescuit;
Slovak[sk]
iii) športový rybolov vrátane návnad pri rybolove;
Slovenian[sl]
(iii) športni ribolov, vključno z ribiškimi vabami;
Swedish[sv]
iii) Sportfiske, inbegripet fiskagn.