Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأولى هي: اتّخذ مواقف محوريّة مع العميل.
Bulgarian[bg]
Първото е - заемете същностни позиции при клиента си.
German[de]
Erstens: Klären Sie die Kernpunkte mit Ihrem Kunden.
Greek[el]
Η πρώτη είναι: να πάρετε κάποιες βασικές θέσεις όταν συζητήσετε με τον πελάτη.
English[en]
The first is: Take core positions with your client.
Spanish[es]
La primera es adoptar posturas fundamentales con sus clientes.
French[fr]
La première : établir des positions de base avec votre client.
Hebrew[he]
הראשונה היא: תפוס עמדת מפתח אצל הלקוח.
Hungarian[hu]
Először, állapíts meg alapproblémákat a klienssel.
Italian[it]
La prima è prendere le decisioni basilari con il cliente.
Japanese[ja]
1.主要論点 の見極め
Korean[ko]
그 첫번째는 핵심이 되는 입장을 건축주와 함께 발견하라는 것입니다.
Dutch[nl]
De eerste is: leef je goed in in de cliënt.
Polish[pl]
Pierwsze – ustalić z klientem kluczowe kwestie.
Portuguese[pt]
A primeira é, assuma posições fundamentais com seu cliente.
Romanian[ro]
Prima este, angajaţi-vă în poziţii centrale faţă de client.
Russian[ru]
Первое — определите со своим клиентом основные проблемы.
Turkish[tr]
Birincisi: Müşterinizle ana hatlarınızı, ana fikrinizi belirleyin.
Ukrainian[uk]
Перше: займіть активну позицію щодо клієнта.
Vietnamese[vi]
Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
Chinese[zh]
首先,要在与客户的接触中占核心地位。