Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си егоцентрична, затова не искам да те виждам.
Greek[el]
Είσαι εγωκεντρική, γι'αυτό δεν θέλω να σε βλέπω.
English[en]
You're self-centered, so I don't want to see you.
Spanish[es]
Eres egoísta, así que no quiero verte.
French[fr]
Tu es égocentrique, donc je ne veux pas te voir.
Croatian[hr]
Ti si sebična, zato ne želim da te vidim.
Hungarian[hu]
Egoista vagy, úgyhogy nem akarlak látni.
Italian[it]
Sei egocentrica, ecco perche'non ti voglio vedere.
Dutch[nl]
Je bent egoïstisch, dus wil ik je niet zien.
Polish[pl]
Jesteś egoistką, więc nie chcę cię widzieć.
Portuguese[pt]
Você é egoísta, então não quero vê-la.
Romanian[ro]
Esti egoista, deci nu vreau sa te vad.
Russian[ru]
Я не хочу тебя видеть, потому что ты эгоистична.
Serbian[sr]
Ti si sebična, zato ne želim da te vidim.
Chinese[zh]
你 這個 自私 鬼 我 不要 看到 你