Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десет години пълно въздържание.
English[en]
ten years'sobriety down the drain.
Spanish[es]
Diez años de sobriedad, a la basura.
French[fr]
Dix ans de sobriété foutus.
Hebrew[he]
עשר שנות פיכחות ירדו לטימיון.
Croatian[hr]
Propalo je deset godina apstinencije.
Hungarian[hu]
Tíz évnyi józanság, most lehúzhatja a vécén.
Italian[it]
Dieci anni di sobrieta'sprecati.
Dutch[nl]
Tien jaar nuchterheid... verpest.
Polish[pl]
Dziesięć lat bez alkoholu, i wszystko na marne.
Portuguese[pt]
Lá se foram dez anos de sobriedade.