Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Carrier's thesis is that an analysis between Picker's original German text and Genoud's French translation reveals that Genoud's version is at best a poor translation, and in certain places contains "blatant distortions".
Dutch[nl]
Carrier beweert dat een tekstanalyse tussen Pickers oorspronkelijke Duitse tekst en Genouds Franse vertaling onthult dat Genouds versie op zijn best een zwakke vertaling is en in sommige gevallen frauduleus.