Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتل كنتيجة لما منعته تلك المرأة من أخذه.
Bulgarian[bg]
Тази жена го е убила, като му е отнела това, което е имал.
Czech[cs]
Byl zavražděný, jako následek toho, co mu ta žena vzala.
German[de]
Er starb als Folge von dem, was diese Frau ihm wegnahm.
Greek[el]
Σκοτώθηκε εξαιτίας αυτού που του στέρησε εκείνη η γυναίκα.
English[en]
He was killed as a result of what that woman took away from him.
Spanish[es]
Ha muerto por lo que esa mujer le quitaba.
Finnish[fi]
Hän sai surmansa seurauksena siitä, mitä Innes otti häneltä pois.
French[fr]
Il a été tué par ce que cette femme lui a pris.
Hebrew[he]
הוא נהרג כתוצאה של מה ש האישה הזאת לקחה הלאה ממנו.
Croatian[hr]
Njegova je smrt rezultat onoga što mu je žena uzela.
Hungarian[hu]
Az ölte... meg, hogy a nővér elvette tőle az orvosságát.
Italian[it]
E'morto perché la Innes gli ha tolto qualcosa di importante.
Dutch[nl]
Hij is vermoord doordat hij z'n pillen niet kreeg.
Polish[pl]
Umarł z powodu tego, co zabrała mu ta kobieta.
Portuguese[pt]
Ele morreu por causa do que aquela mulher tirou dele.
Romanian[ro]
A fost rezultatul acţiunilor acelei femei.
Slovenian[sl]
Bil je ubit, ker mu je ženska vse odvzela.
Serbian[sr]
Његова је смрт резултат онога што му је жена узела.
Turkish[tr]
O, o kadının ondan aldıklarının bir sonucu olarak öldürüldü.