Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на издаване на търговската фактура;
Czech[cs]
Datum vydání obchodní faktury.
Danish[da]
Fakturaens udstedelsesdato.
German[de]
Datum, an dem die Handelsrechnung ausgestellt wurde.
Greek[el]
Ημερομηνία εκδόσεως του εμπορικού τιμολογίου.
English[en]
The date of issue of the commercial invoice.
Spanish[es]
La fecha de expedición de la factura.
Estonian[et]
Faktuurarve väljaandmise kuupäev.
Finnish[fi]
Kauppalaskun antamispäivä.
French[fr]
La date de délivrance de la facture commerciale.
Hungarian[hu]
A kereskedelmi számla kibocsátásának dátuma.
Italian[it]
La data di rilascio della fattura commerciale
Lithuanian[lt]
Sąskaitos-faktūros išrašymo data.
Latvian[lv]
Rēķina izdošanas diena.
Maltese[mt]
Id-data tal-ħruġ tal-fattura kummerċjali.
Dutch[nl]
De datum van afgifte van de handelsfactuur.
Polish[pl]
Data wystawienia faktury handlowej.
Portuguese[pt]
A data de emissão da factura comercial.
Romanian[ro]
Data emiterii facturii comerciale.
Slovak[sk]
Dátum vydania obchodnej faktúry.
Slovenian[sl]
Datum izdaje trgovskega računa.
Swedish[sv]
Dag för utfärdande av fakturan.