Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at bestemmelserne i kapitel III, litra f), punkt 2, om de maksimale tolerancer er overholdt ved monteringen
German[de]
- die Einhaltung der Bestimmungen von Kapitel III Buchstabe f) Abschnitt 2 über die zulässigen Fehlergrenzen des Geräts in eingebautem Zustand;
Greek[el]
- τη συμμόρφωση στη διάταξη του κεφαλαίου III στοιχείο στ) σημείο 2 σχετικά με τις μέγιστες ανοχές όσον αφορά την τοποθέτηση,
English[en]
- that compliance with the provisions of Chapter III(f)(2) on the maximum tolerances on installation is ensured,
Spanish[es]
- que se cumpla la disposición del apartado 2 de la letra f) del capítulo III sobre tolerancias máximas al realizarse la instalación,
Finnish[fi]
- että edellä II luvun f jakson 2 kohdassa esitettyjä, asennuksen yhteydessä sovellettavia suurimpia sallittuja poikkeamia koskevia määräyksiä noudatetaan,
French[fr]
- le respect des dispositions du chapitre III, point f) 2, relatives aux erreurs maximales tolérées à l'installation,
Italian[it]
- la conformità con le disposizioni del capitolo III, lettera f), punto 2 sulle tolleranze massime in sede di montaggio;
Dutch[nl]
- de naleving van het bepaalde in hoofdstuk III, onder f), punt 2, inzake de maximumtoleranties bij installatie;
Portuguese[pt]
- conformidade com o disposto na alínea f), ponto 2, do capítulo III sobre as tolerâncias máximas admissíveis aquando da instalação,
Swedish[sv]
- kontroll av att efterlevnaden av bestämmelserna i kapitel III f 2 om största tillåtna toleranser vid installation är säkerställd,