Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По правило такива предавания позволяват на телевизионните канали да реализират по-високи рекламни приходи.
Czech[cs]
Televizní stanice zpravidla mohou s těmito pořady dosáhnout vyšších příjmů z reklamy.
Danish[da]
Tv-kanalerne kan som regel opnå større reklameindtægter med sådanne udsendelser.
German[de]
Die Fernsehsender können mit diesen Sendungen regelmäßig höhere Werbeeinnahmen erzielen.
Greek[el]
Οι τηλεοπτικοί σταθμοί μπορούν κατά κανόνα να επιτύχουν υψηλότερα έσοδα από διαφημίσεις που μεταδίδονται στο πλαίσιο των εκπομπών αυτών.
English[en]
As a rule, such programmes generate higher advertising revenues for television channels.
Spanish[es]
Las cadenas de televisión obtienen por regla general mayores ingresos publicitarios con estos programas.
Estonian[et]
Telekanalid võivad nende saadetega teenida pidevalt suuremaid reklaamitulusid.
Finnish[fi]
Televisiokanavat voivat saada tällaisilla lähetyksillä säännöllisesti enemmän mainostuloja.
French[fr]
Ces émissions permettent normalement aux chaînes de télévision d’obtenir des recettes publicitaires plus élevées.
Hungarian[hu]
A televíziós csatornák általában magasabb reklámbevételeket érhetnek el ezekkel a műsorokkal.
Italian[it]
Con queste trasmissioni le emittenti televisive possono, in genere, realizzare proventi pubblicitari più alti.
Lithuanian[lt]
Televizijos kanalai su šiomis laidomis paprastai gauna didesnes pajamas iš reklamos.
Latvian[lv]
Televīzijas kanāli regulāri var iegūt lielākus ieņēmumus no reklāmām šajos raidījumos.
Maltese[mt]
Permezz ta’ dawn it-trażmissjonijiet, ġeneralment, ix-xandara tat-televiżjoni jiksbu dħul pubbliċitarju għola.
Dutch[nl]
De TV-zenders kunnen met deze uitzendingen gewoonlijk hogere reclame-inkomsten behalen.
Polish[pl]
Stacje telewizyjne mogą dzięki tym programom osiągać zazwyczaj większe przychody z reklam.
Portuguese[pt]
Os canais de televisão podem com estas emissões, em regra, conseguir receitas de publicidade mais elevadas.
Romanian[ro]
De regulă, posturile de televiziune pot obține prin intermediul acestor emisiuni încasări mai ridicate din publicitate.
Slovak[sk]
Tieto vysielania bežne umožňujú televíznym kanálom získať vyššie príjmy z reklamy.
Slovenian[sl]
Televizijske postaje lahko s temi oddajami redno dosegajo višje prihodke iz oglaševanja.
Swedish[sv]
Genom dessa sändningar kan TV-kanalerna regelbundet uppnå högre intäkter från annonsförsäljningen.