Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كان امراً رائع صحيح انني كنت اخسر هناك لاني انافس اشخاص لا يعانون من اعاقة ما ..
Czech[cs]
Tady jsme byly, jenom světová špička a já neměla pochyb, že ten závod prohraju.
German[de]
Hier sind wir nun, quasi, die Crème de la Crème und es war völlig klar, dass ich haushoch verlieren werde.
Greek[el]
Και εδώ είμαστε, η αφρόκρεμα, και δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι θα χάσω μεγαλειωδώς.
English[en]
Here we are, like, crème de la crème, and there is no doubt about it, that I'm going to lose big.
Spanish[es]
Aquí estabamos, lo mejor de lo mejor. y no había duda de esto, que yo iba a perder en grande.
Persian[fa]
و همه از بهترین ها بودند، و هیچ شکی نبود که من بازنده بزرگ خواهم بود.
French[fr]
Donc on y est, la crème de la crème, et il n'y avait aucun doute là dessus, que j'allais perdre gros.
Hebrew[he]
והנה אנחנו, הקרם דה לה קרם, ואין שום ספק בכך שאני עומדת להפסיד בגדול.
Hungarian[hu]
Itt vagyunk, a krémek krémje, és kétség sem férhet hozzá, hogy veszíteni fogok.
Italian[it]
Eccomi lì, la crème de la crème, e non c'erano dubbi che avrei perso di un bel po'.
Japanese[ja]
でも今は、一流の選手と一緒にいて 間違いなく、ボロボロに負けると思ったわ。
Lithuanian[lt]
Štai mes esame čia, tarp geriausių iš geriausių, ir nėra jokių abejonių dėl to, jog aš skaudžiai pralaimėsiu.
Norwegian[nb]
Så her er vi, toppen av kransekaken, og det er ingen tvil om at jeg kommer til å tape stort.
Dutch[nl]
Daar zijn we dan, het neusje van de zalm, en het is zo zeker als wat dat ik enorm ga verliezen.
Polish[pl]
A tutaj byłam wśród najlepszych... ...i wiedziałam, że czeka mnie dotkliwa porażka.
Portuguese[pt]
Aqui somos a nata Não havia dúvidas de que eu ia perder em grande.
Romanian[ro]
Şi eram noi, cei mai buni dintre cei mai buni, şi nu e nicio îndoială că o să pierd de departe.
Russian[ru]
И вот мы здесь, лучшие из лучших, и нет сомнений в том, что я проиграю.
Slovak[sk]
Tak tam sedíme, najlepší z najlepších a niet o tom pochýb, že prehrám, veľmi.
Serbian[sr]
I mi smo tu, crème de la crème, i nema sumnje da ću dobro da izgubim.
Swedish[sv]
Så här är vi, mitt i smeten, och det finns ingen tvekan, om att jag kommer förlora stort.
Thai[th]
ซึ่งคัดมาแต่หัวกะทิทั้งนั้น ไม่ต้องสงสัยเลย ครั้งนี้ฉันคงแพ้หมดท่า
Vietnamese[vi]
Đây rồi, giống như, Crème de la Crème, và không có nghi ngờ gì , rằng tôi sẽ thua lớn.
Chinese[zh]
我们聚在亚特兰大,就像是一个精英团队 现在毫无悬念,我要输了,还会输得很惨。