Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء ما عن إقامة حفلة
Bulgarian[bg]
Пъфи правела парти или нещо подобно.
Czech[cs]
Prý má Puffy párty.
Danish[da]
Noget med at Puffy holderfest.
Greek[el]
Κάτι για έναν Πάφυ που κάνει ένα πάρτυ.
English[en]
Something about Puffy having a party.
Spanish[es]
Al parecer, Puffy va a dar una fiesta.
Estonian[et]
Midagi, et Puffyl on pidu.
Persian[fa]
گفت که يه مهموني داشته
Finnish[fi]
Jotain Puffyn juhlista.
French[fr]
Une fête, je crois, chez un certain Puffy.
Hebrew[he]
משהו בקשר למסיבה של פאפי.
Hungarian[hu]
Valami Puffy partyt tart, vagy ilyesmi.
Dutch[nl]
Het ging over een feestje, ofzo.
Polish[pl]
Mówiła coś o imprezie u Puffy'iego
Portuguese[pt]
Para uma festa do Puffy.
Romanian[ro]
Ceva despre Puffy dând o petrecere.
Slovak[sk]
Ide vraj na párty čo robí Puffy.
Slovenian[sl]
Nekaj v zvezi s Puffyjevo zabavo.
Swedish[sv]
Nånting om att Puffy hade en fest.