Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, nogle af småkuglerne lignede diamanter som de sad der, i de grå månesten.
German[de]
Ja, einige der gläsernen Sphäroide glitzerten auf dem grauen Mondgestein wie kleine Diamanten!
Greek[el]
Ναι, μερικά από τα γυάλινα σφαιροειδή κομματάκια λαμποκοπούσαν από τους γκρίζους βράχους της σελήνης σαν μικροσκοπικά διαμάντια!
English[en]
Yes, some of the glassy spheroids glinted out of the gray lunar rocks like tiny diamonds!
Spanish[es]
Sí, ¡algunos de los esferoides de vidrio fulguraban en la gris roca lunar como si fueran pequeños diamantes!
Finnish[fi]
Niin, jotkin lähes pallon muotoiset lasinkappaleet välkehtivät harmaista kuukivistä kuin pienen pienet timantit!
French[fr]
Des sphéroïdes vitreux étincelaient sur les roches lunaires grises comme de minuscules diamants.
Italian[it]
Sì, sulle grigie rocce lunari alcune piccole sfere di vetro scintillavano come minuscoli diamanti!
Japanese[ja]
そうです,月の灰色の岩石中のガラス質の球体のあるものは,まるで小さなダイヤのようにきらきらと輝いていました!
Korean[ko]
그렇다, 회색 달 암석에 붙어있는 어떤 유리알들은 작은 ‘다이아몬드’처럼 반짝인다!
Norwegian[nb]
Ja, noen av de glassaktige sfæroidene blinket i de grå månesteinene som ørsmå diamanter!
Dutch[nl]
Ja, sommige van de glasachtige sferoïden glinsterden in de grijze maanstenen als kleine diamantjes!
Polish[pl]
Niejedne z tych szklanych sferoidów błyszczały na szarych skałach księżycowych jak małe diamenty!
Portuguese[pt]
Sim, alguns dos esferóides vítreos cintilavam das rochas lunares cinzentas como diminutos diamantes!
Swedish[sv]
Ja, somliga av glassfäroiderna blänkte i de grå månstenarna precis som små ädelstenar!