Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč seš taková měkota?
Greek[el]
Γιατί είσαι τόσο κοτάρα;
English[en]
Why are you such a pussy?
Spanish[es]
¿Por qué eres tan debilucho?
French[fr]
Quelle femmelette.
Hungarian[hu]
Miért vagy ilyen punci?
Dutch[nl]
Waarom ben je zo'n watje?
Polish[pl]
Czemu jesteś taką cipą?
Portuguese[pt]
Porque és tão mariquinhas?
Romanian[ro]
De ce eşti aşa un laş?
Serbian[sr]
Što si takva pičkica?
Turkish[tr]
Neden böyle kancıklık ediyorsun?