Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بويد " لست مرحباَ بك
Bulgarian[bg]
Бойд, не си добре дошъл тук.
Bosnian[bs]
Boyd, nisi dobrodošao.
Czech[cs]
Boyde, nejste tu vítaní.
Danish[da]
Boyd, I er ikke velkomne.
Greek[el]
Boyd, δεν είστε καλοδεχούμενοι.
English[en]
Boyd, y'all ain't welcome.
Spanish[es]
Boyd, no sois bienvenidos.
Finnish[fi]
Boyd, ette ole tervetulleita.
Hebrew[he]
בויד, כולכם אינו רצוי.
Croatian[hr]
Boyd, vi niste dobrodošli.
Hungarian[hu]
Boyd, nem látunk szívesen.
Italian[it]
Boyd... non siete i benvenuti.
Dutch[nl]
Boyd, je bent niet welkom.
Polish[pl]
Boyd, nie jesteście mile widziani.
Portuguese[pt]
Boyd, vocês não são bem-vindos.
Romanian[ro]
Boyd, nu sunteţi bineveniţi.
Russian[ru]
Бойд, вам тут не рады
Serbian[sr]
Bojde, nisi dobrodošao.
Turkish[tr]
Boyd, burada istenmiyorsunuz.