Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت المؤسسة الوطنية للسجون والإصلاحيات بأنها ستعدل القانون # (قانون المؤسسات الإصلاحية) وتعدل اللوائح العامة للإصلاحيات والسجون، تجاوباً مع القضايا المشار إليها أعلاه
English[en]
The National Penitentiary and Prison Institute (INPEC) has indicated that it will amend Law # (Penitentiary Code) and reform the General Regulations for Penitentiaries and Prisons, to respond to the above-mentioned issues
Spanish[es]
El Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) ha indicado que prevé modificar la Ley No # de # y reformar el Reglamento General para establecimientos penitenciarios y carcelarios, con el fin de responder al conjunto de temas antes mencionados
French[fr]
L'Institut national pénitentiaire et carcéral (INPEC) a indiqué qu'il allait modifier la loi no # (Code pénitentiaire) et réformer le Règlement général des prisons et pénitenciers afin de régler les problèmes susmentionnés
Russian[ru]
Национальный пенитенциарно-тюремный институт (ИНПЕК) сообщил, что для учета вышеупомянутых проблем он подготовит поправки к Закону # (Кодекс пенитенциарной системы) и изменения к Общим правилам для пенитенциарных учреждений и тюрем
Chinese[zh]
国家感化和监狱研究所(INPEC)已经表示,该所将修改第 # 号法律(《教改法》),并修改《教改和监禁总规则》,以便对上述问题作出相应行动。