Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понеже ESCO ще е многоезична класификация, езикът, на който се предлага информацията относно пазара на труда, няма да е от такова значение.
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že klasifikace ESCO bude vícejazyčná, nebude příliš důležité, v jakém jazyce budou informace o trhu práce poskytovány.
Danish[da]
Eftersom ESCO er flersproget, er sproget i arbejdsmarkedsoplysningerne mindre relevant.
German[de]
Da ESCO mehrsprachig ist, ist es weniger relevant, in welcher Sprache die Arbeitsmarktinformationen abgefasst sind.
Greek[el]
Καθώς το σύστημα ESCO θα είναι πολύγλωσσο, η γλώσσα στην οποία διατυπώνονται οι πληροφορίες σχετικά με την αγορά εργασίας δεν έχει τόση σημασία.
English[en]
Since ESCO will be multilingual, the language of labour market information is less relevant.
Spanish[es]
Puesto que ESCO será multilingüe, la lengua de información sobre el mercado de trabajo es menos importante.
Estonian[et]
Kuna ESCO on mitmekeelne, on tööturuteabe keel vähemoluline.
Finnish[fi]
Koska ESCO-luokitus on monikielinen, työmarkkinatietojen kieli ei ole niin merkityksellinen.
French[fr]
La classification ESCO étant multilingue, la langue des informations relatives au marché du travail est moins pertinente.
Irish[ga]
Ós rud é go mbeidh ESCO ilteangach, níl an oiread sin ábharthachta le teanga na faisnéise ar mhargadh an tsaothair.
Croatian[hr]
S obzirom da će ESCO biti višejezičan, jezik informacija o tržištu rada je manje važan.
Hungarian[hu]
Mivel az ESCO többnyelvű lesz, kevésbé fontos, hogy a munkaerő-piaci információk milyen nyelven állnak rendelkezésre.
Italian[it]
Essendo ESCO una classificazione multilingue, la lingua delle informazioni sul mercato del lavoro sarebbe meno rilevante.
Lithuanian[lt]
Kadangi ESCO bus daugiakalbė sistema, nėra labai svarbu, kokia kalba bus pateikiama darbo rinkos informacija.
Latvian[lv]
Tā kā ESCO būs vairākās valodās, darba tirgus informācijas valoda nav tik svarīga.
Maltese[mt]
Billi l-ESCO sejra tkun multilingwi, il-lingwa tal-informazzjoni dwar is-suq tax-xogħol hija inqas rilevanti.
Dutch[nl]
Aangezien de ESCO meertalig zal zijn, is de taal van de arbeidsmarktinformatie minder relevant.
Polish[pl]
Jako że klasyfikacja ta będzie wielojęzyczna, język, w jakim sformułowane będą informacje o rynku pracy, będzie mniej istotny.
Portuguese[pt]
Uma vez que a ESCO será multilingue, a língua das informações sobre o mercado de trabalho é menos relevante.
Romanian[ro]
Având în vedere că ESCO va fi un instrument multilingv, limba informațiilor privind piața muncii este mai puțin relevantă.
Slovak[sk]
Vzhľadom na to, že klasifikácia ESCO bude viacjazyčná, jazyk, v ktorom budú uvedené informácie o pracovnom trhu, bude menej dôležitý.
Slovenian[sl]
Ker bo klasifikacija ESCO večjezična, jezik, v katerem se zagotavljajo informacije o trgu del, ni tako pomemben.
Swedish[sv]
Eftersom ESCO ska bli flerspråkigt har arbetsmarknadsinformationens språk underordnad betydelse.