Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إتاحة التدريب، بصورة متواصلة، على مهارات ولغة التفاوض، حيث توجد حاجة، لتنمية قدرات مفاوضي أقل البلدان نمواً على المشاركة الفعالة في عملية تغير المناخ؛
English[en]
Providing training, on an ongoing basis, in negotiating skills and language, where needed, to develop the capacity of negotiators from the least developed countries to participate effectively in the climate change process;
Spanish[es]
Un proceso de capacitación constante en las técnicas de negociación y la terminología respectiva, cuando sea necesario, a fin de desarrollar la capacidad de los negociadores de los países menos adelantados para participar eficazmente en las reuniones y actividades relacionadas con el cambio climático;
French[fr]
Au besoin, formation permanente aux techniques et au langage des négociations afin de développer les capacités des négociateurs des pays les moins avancés et de leur permettre de participer efficacement au processus relatif aux changements climatiques;
Russian[ru]
обеспечение подготовки на постоянной основе в приобретении навыков ведения переговоров и отработки формулировок ( в тех случаях, когда это необходимо, ( в целях развития способностей участников переговоров из наименее развитых стран принимать эффективное участие в процессе, связанном с изменением климата;
Chinese[zh]
持续提供谈判技能和谈判语言方面的培训,还有必要培养最不发达国家谈判者的能力,以便于有效参加气候变化工作;