Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не би да забравих да те представя на Дуейн, моят нов бодигард?
Bosnian[bs]
Nisam te upoznala s Dwayneom, mojim tjelohraniteljem?
Czech[cs]
Zapomněla jsem ti představit Dwayna, mého nového bodyguarda?
Greek[el]
Δεν σου έχω συστήσει τον Ντουέην, τον σωματοφύλακα μου;
English[en]
DID I FORGET TO INTRODUCE YOU TO DWAYNE, MY NEW BODYGUARD?
Spanish[es]
¿Olvidé presentarte a Dwayne, mi nuevo guardaespaldas?
Hebrew[he]
שכחתי להציג בפנייך את דווין, שומר הראש החדש שלי?
Italian[it]
Ho dimenticato di presentarti a Dwayne, la mia nuova guardia del corpo?
Dutch[nl]
Ben ik vergeten je voor te stellen aan Dwayne mijn bodyguard?
Portuguese[pt]
Eu esqueci de te apresentar meu novo guarda-costas, Dwayne?
Slovenian[sl]
sem te pozabila predstaviti Dwaynu, mojemu novemu telesnemu stražarju?
Thai[th]
ฉันลืมแนะนําเธอให้รู้จักกับ ดเวย์น บอดี้การ์ดคนใหม่ของฉันหรือนี่
Turkish[tr]
Seni yeni korumam Dwayne'le tanıştırmayı unuttum mu?