Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв звяр?
Bosnian[bs]
Dolazi preko brda?
Czech[cs]
Přešel hory?
Danish[da]
Er det en slags dyr?
German[de]
Was kommt da über die Hügel?
English[en]
Coming over the hill?
Spanish[es]
Viniendo de la colina?
Persian[fa]
از پشت كوه مي آيد ؟
Finnish[fi]
Se tulee vuorilta.
Croatian[hr]
Dolazi preko brda?
Hungarian[hu]
Ami a hegyről jön.
Indonesian[id]
mendekat ke bukit?
Macedonian[mk]
Доаѓа од преку брдото?
Polish[pl]
Dochodzi zza wzgórza?
Portuguese[pt]
Vindo da colina?
Russian[ru]
Там, на холме?
Serbian[sr]
Dolazi preko brda?
Thai[th]
มาจากบนเนินเขา?