Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang rason nga gitambagan kita nga dili usikan ang atong panahon ug kwarta niini yano ra: “Ang pagsugal sayop.
English[en]
The reason we’re counseled not to waste our time and money on it is simple: “Gambling is wrong.
Finnish[fi]
Syy, miksi meitä neuvotaan olemaan tuhlaamatta aikaamme ja rahaamme niihin, on yksinkertainen: ”Rahapelit ovat väärin – –.
French[fr]
La raison pour laquelle il nous est conseillé de ne pas perdre notre temps et notre argent avec eux est simple : « Parier est mal.
Gilbertese[gil]
Oin bukin reireinakira ti naki kabanei ara tai ma ara mwane iaon bwaai aika akea manenaia: “Te kemboro e bon kairua.
Indonesian[id]
Alasan kita dinasihati untuk tidak membuang-buang waktu dan uang kita mengenai itu adalah sederhana: “Berjudi adalah salah .
Italian[it]
Il motivo per cui ci viene consigliato di non sprecare il nostro tempo e il nostro denaro per il gioco d’azzardo è semplice: “Il gioco d’azzardo è sbagliato [...].
Japanese[ja]
手引き 第2部─〔2010年〕21.1.19参照)そのようなものに時間とお金を浪費しないよう勧められている理由は簡単です。
Mongolian[mn]
Цаг хугацаа, мөнгө төгрөгөө түүнд бүү зарцуул гэсэн зөвлөгөөг өгөх болсон шалтгаан бол тун энгийн: “Мөрийтэй тоглох нь буруу.
Dutch[nl]
De reden waarom we geen tijd en geld aan gokken moeten verspillen, is simpel: ‘Gokken is verkeerd.
Portuguese[pt]
O motivo para sermos orientados a não desperdiçar nosso tempo e dinheiro com isso é simples: “Os jogos de azar são uma coisa errada.
Samoan[sm]
E faigofie lava le mafuaaga ua fautuaina ai i tatou ia le maimauina ai o tatou taimi ma tupe: “O taaloga faitupe e sese.
Swedish[sv]
Skälet till att vi råds att inte slösa tid och pengar på sådant är enkelt: ”Spel om pengar är fel.
Tagalog[tl]
Simple lang ang dahilan kung bakit tayo pinapayuhang huwag sayangin ang ating oras at pera dito: “Mali ang magsugal.
Tongan[to]
ʻOku faingofua pē ʻa e ʻuhinga ʻoku faleʻi ai kitautolu ke ʻoua ʻe fakamoleki hotau taimí mo e paʻangá ki aí: “ʻOku hala ʻa e vaʻinga kumi monūʻiá.
Ukrainian[uk]
Причина, з якої нам радять не витрачати даремно час і гроші, є простою: “Азартні ігри—це зло.