Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Президентът Качински няма право да се намесва в това.
Czech[cs]
Prezident Kaczyński nemá právo tomu bránit.
Danish[da]
Præsident Kaczyński har ikke ret til at blande sig i dette.
German[de]
Präsident Kaczyński hat wirklich nicht das Recht dazu, hier störend einzugreifen.
Greek[el]
Ο πρόεδρος Kaczyński δεν έχει το δικαίωμα να παρέμβει σε αυτό.
English[en]
President Kaczyński does not have the right to interfere with this.
Spanish[es]
El Presidente Kaczyński no tiene derecho a interferir en ello.
Estonian[et]
President Kaczyńskil pole õigust sellesse sekkuda.
Finnish[fi]
Presidentti Kaczyńskilla ei ole oikeutta puuttua tähän.
French[fr]
Le président Kaczyński n'a pas le droit d'interférer.
Hungarian[hu]
Kaczyński elnök úrnak nincs joga ahhoz, hogy ezt megakadályozza.
Lithuanian[lt]
Prezidentas Lech Kaczyński negali tam trukdyti.
Latvian[lv]
Prezidentam L. Kaczyński nav tiesību tajā iejaukties.
Dutch[nl]
President Kaczyński heeft het recht niet om dat te verhinderen.
Polish[pl]
Prezydent Kaczyński nie ma prawa w tym przeszkadzać.
Portuguese[pt]
O Presidente Kaczyński não tem o direito de interferir nisto.
Romanian[ro]
Preşedintele Kaczyński nu are dreptul să se interpună.
Slovak[sk]
Prezident Kaczyñski nemá právo tomu zabrániť.
Slovenian[sl]
Predsednik Kaczyński se nima pravice vmešavati v to.
Swedish[sv]
President Lech Kaczyński har inte rätt att blanda sig i detta.