Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكِ أي شيء ضد " النبيذ الالماني ".
Bulgarian[bg]
Имаш ли нещо против алжирското вино?
Bosnian[bs]
Imaš li šta protiv alžirskog vina?
Czech[cs]
Máte něco proti alžírskému vínu?
Greek[el]
Σου αρέσει το αλγερινό κρασί;
Spanish[es]
¿Tienes algo contra el vino de Argelia?
French[fr]
Vous n'avez rien contre le vin algérien?
Croatian[hr]
Imaš li što protiv alžirskog vina?
Hungarian[hu]
Kifogásod van az algériai bor ellen?
Dutch[nl]
Heb je iets tegen Algerijnse wijn?
Polish[pl]
Masz coś przeciwko algierskiemu winie?
Portuguese[pt]
Tem alguma coisa contra o vinho argelino?
Romanian[ro]
Ai ceva împotriva vinului algerian?
Slovak[sk]
Máte niečo proti alžírskemu vínu?
Serbian[sr]
Imaš li šta protiv alžirskog vina?
Turkish[tr]
Cezayir şarabına karşı bir şeyin var mı?