Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved disse ulykker er det naturligvis en vigtig faktor, at farten ikke er tilpasset omstændighederne, men også køretøjernes baglygtekonfigurationer spiller en vigtig rolle.
German[de]
Bei diesen Unfällen ist natürlich unangepasste Geschwindigkeit ein wichtiger Faktor, aber auch spielt die Konfiguration der Rücklichter der Fahrzeuge eine wichtige Rolle.
Greek[el]
Φυσικά σημαντικό ρόλο στις συγκρούσεις αυτές διαδραματίζει η ταχύτητα αλλά και η διάταξη των οπισθίων φώτων των αυτοκινήτων.
English[en]
Failure to adjust speed is a significant factor in such accidents, of course, but vehicle rear-light configurations also play a significant role.
Spanish[es]
No cabe duda de que una velocidad inadecuada es un factor esencial en estos accidentes, pero no hay que olvidar el importante papel que desempeñan los faros traseros.
Finnish[fi]
Liian suuri nopeus on näissä onnettomuuksissa tietenkin merkittävä tekijä, mutta ajoneuvojen takavalokokoonpanolla on myös suuri merkitys.
French[fr]
Dans ce type d'accident, une vitesse inadaptée constitue un facteur important, mais la configuration des feux de brouillard arrière des véhicules peut également jouer un rôle déterminant.
Italian[it]
In questo tipo di incidenti una velocità inadeguata costituisce ovviamente un fattore importante, ma anche la configurazione delle luci posteriori antinebbia dei veicoli può essere determinante.
Dutch[nl]
Onaangepaste snelheid is bij deze ongevallen natuurlijk een belangrijke factor, maar ook de achterlichtconfiguratie van voertuigen speelt een belangrijke rol.
Portuguese[pt]
Neste tipo de acidentes, a velocidade inadequada constitui naturalmente um factor importante, mas a configuração dos faróis traseiros dos veículos também desempenha um papel determinante.
Swedish[sv]
Givetvis är det en viktig faktor i det sammanhanget att man kör i hastigheter som inte är anpassade efter de yttre omständigheterna, men utformningen och placeringen av fordonens baklyktor spelar också en viktig roll.