Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن قاطني هذه الغرفة كانت لديهم حساسية منه.
Bulgarian[bg]
Май някой е бил алергичен.
Czech[cs]
Asi na ně měli alergii.
Danish[da]
De var nok allergiske.
German[de]
Das müssen Allergiker gewesen sein.
Greek[el]
Μάλλον ήταν αλλεργικοί.
English[en]
Guess they were allergic.
Spanish[es]
Supongo que eran alérgicos.
Persian[fa]
فکر کنم آلرژی داشتن.
Finnish[fi]
He taisivat olla allergisia.
Hebrew[he]
מניח שהם היו אלרגיים.
Croatian[hr]
Vjerojatno su bili alergični.
Italian[it]
Evidentemente erano allergici.
Dutch[nl]
Denk dat ze allergisch waren.
Portuguese[pt]
Seriam alérgicos.
Romanian[ro]
Cred că erau alergici.
Russian[ru]
Угадай, на что у них была аллергия?
Slovenian[sl]
Očitno so bili alergični.
Swedish[sv]
De var väl allergiska.
Turkish[tr]
Alerjileri vardı herhâlde.